突然，河水边出现了一只形状似牛又不像牛的怪兽，成吉思汗马上准备让弓箭手对着怪兽射箭。就在这个时候，怪牛叫了一声，好像人言：汝主早还。众皆大惊，耶律楚材于是向成吉思汗说道，怪兽是神兽角端，"汝主早还"这是上天派神兽角端来提醒成吉思汗的天意，应当遵从上天旨意，退兵回师。成吉思汗于是退兵。
这里仔细分析，有两个地方耐人寻味，值得推敲。一：神兽角端是什么样的，怪兽又是什么样的？二：说怪兽是角端的是耶律楚材，告诉成吉思汗神兽说"汝主早还"的也是耶律楚材。
我们来详细地分析一下这个让人值得推敲的历史事件。
据《上林赋》说："其兽则麒麟、甪端。"郭璞注："甪端似貊，角在鼻上，中作弓。"司马相如的《上林赋》提到角端和麒麟类似。
