后来的《后汉书·鲜卑传》有记载："又禽兽异於中国者，野马、原羊、甪端牛，以角为弓，俗谓之角端弓者。"书中表示角端为牛，他的角可以制作成弓。
而在史书中对甪端的记载，可知该神兽有三种面貌：一为猪型；二为麒麟型；三为牛型。
在当时出现的怪兽在水边，有些像牛。
众所周知，印度是一个敬牛如神的国家，因此该国家各种各样的牛肯定是非常繁多。成吉思汗在的十三世纪，人们对于动物的种类认知度不够，估计把一只正在印度河活动的长得有点怪的牛当成了怪物，而耶律楚材就把它当成角端了，也许是耶律楚材故意把它说成是角端的，因为他想退兵，又见说不动成吉思汗，只好说是上天旨意来耍了点套路来忽悠成吉思汗。
因为动物的叫声都是千奇百怪的，也许有的时候它的叫声会像人说的话，这也没什么奇怪的，因为毕竟人对于一些事物总会附会一些。这里因为耶律楚材想让成吉思汗退兵，听到怪牛的叫声像在说：汝主早还。因此他故意附会来忽悠成吉思汗的可能性最大。这么看来，一切就说得通了。
经过推测，我们可以看出来了就是耶律楚材借怪牛的出现和叫声来劝成吉思汗退兵的小套路，最后被演变成了传奇色彩的神话。
