其次，刘病已登基时的身份，已经不是刘据之孙，而是汉昭帝刘弗陵之子。汉昭帝无子，刘病已就过继到汉昭帝一脉，以此身份登基为帝。因此，刘病已要喊比他小的上官皇后为母后。
《礼记》有言：“为人后者，为之子也。”刘病已过继给了汉昭帝，法理上就不是刘据之孙了，所以刘病已追谥刘据诏书是“故皇太子在湖，未有号谥、岁时祠。其议谥，置园邑”，一个“故皇太子”说明刘病已追谥刘据，只是前朝皇太子，而不是自己祖父。
在古代政治舞台上，这一点非常关键，所以哪怕霍光死了，哪怕霍氏家族被灭，汉宣帝手握大权之后，依然不敢改变卫太子的谥号。
第三，汉武帝没有在法理上给刘据平反，也约束了刘病已。一旦刘病已为刘据平反，就代表否定汉武帝，必然又会带来巨大的政治风波。
不过，对于“戾太子”这个谥号，东汉著作《说文》又有一番解读，认为其中另有深意：“戾。曲也，从犬出户下。戾者身曲戾也”，所以“戾”字应取蒙冤受屈之意，汉宣帝蕴含为刘据平反之意。刘据谥“戾”，死在湖，“戾”字加上“水（氵）”就是“泪”（“泪”的繁体字写法是“涙”）。
历史是任人打扮的小姑娘！刘病已的真意如何，已经无法解读，留待后人任意打扮。但通过这一个“戾”字，可以看到刘病已当时的政治处境之艰难，最终却能被他化解，不得不让人佩服。一个10多岁的少年，却有如此心机谋略，不愧是开创一代霸业、完成武帝未竟之志的汉宣帝。
参考资料：《汉书》
