接着两个人转往糖果店，因为他们认为那里应该会有比较多的小孩。但不巧的是，当两人抵达时，却发现店家已经打烊了。就在两人准备离去的同时，眼角余光突然瞥见隔壁的肉铺店门口，站着一名2岁男童，于是无辜的巴杰尔就这样成了两人下手的目标。
监视器画面拍到巴杰尔的母亲在3点40分的时候，将巴杰尔留在肉铺店门口，自己走去收银台结账。接着在3点42分就拍到乔恩走上前与巴杰尔交谈，随后便牵着他的手离开了购物中心。
两人最初想法是，把巴杰尔带到繁忙的马路上，直接把他推出去给车撞。但因为路上的行人实在太多了才作罢。于是两人带着巴杰尔沿着运河走了大约4公里，来到一个废弃的车站。途中巴杰尔因为害怕而哭闹时，两人便会殴打他，甚至威胁说要将他推入河内。
事后统计，他们沿着运河行走的过程中，总共有38个人看到在大哭的巴杰尔，但其中36个人什么都没有做，只有两人上前关心。但被罗伯特与乔恩以巴杰尔是他们的弟弟，或是巴杰尔走丢了，他们正要带他去警局等理由给糊弄了过去。
因此，事后也有报纸刊文，谴责了这38个不作为的人，将他们称为“利物浦38人”。
