所以当这些说这不同的方言的人聚集在一起的时候,
指不定会闹出什么误会和笑话
今天文案君就带大家来扒一扒
那些制霸家乡的土味方言,
在外地人眼中,为啥成了谜之笑话?
大学的室友,海南人,一天晚上,大家都关灯准备睡觉,他一直喊:“开枪啊,开枪!”再三确认他没说梦话就问他怎么了,后来我们好不容易才弄明白他觉得好热,想开窗户···
▼
“整个包子。”“整是什么意思?”“整就是吃。”厕所下水道堵了“这可咋整”“呕···”
▼
我是云南人,我室友都是南方的,除了一些特定的词汇之外,基本能听懂我的方言。我在宿舍跟我妈打电话,因为我哥惹我妈生气,我气急败坏的说:艹他啊,儿子生来不就是艹的吗?你是他妈,不能艹他吗?我室友们当时的表情太精彩了(艹=骂)
▼
同学去天津玩,回来的时候在火车站被一个70岁的阿姨叫杰杰,我嘲笑她之后转头就在马路上被一个60多岁的天津阿姨问路叫杰杰……