为什么把占女人便宜叫“吃豆腐”?

2022-08-25 06:39     非常日报

“吃豆腐”是一个带有江南方言色彩的惯用语,也是一个具有汉民俗口语色彩的典型的文化词语。这个惯用语的含义,和我们平时说的“我喜欢吃豆腐”的意思完全不同;它是占女孩便宜的意思,有时候甚至可以视为“性骚扰”的含蓄说法,被使用于多种场合。

“吃豆腐”这个惯用语原来只是在上海、江浙一带以及港澳台地区流行,后来由于茅盾的《子夜》、周而复的《上海的早晨》等名作对这个惯用语的使用,以及“吃豆腐”这个俗语本身所具有的形象性、幽默感和委婉生动的表意功能,使它的使用范围逐渐扩大到北方地区,乃至全国。

为什么把占女人便宜叫“吃豆腐”?

至于为什么把占女人便宜叫吃豆腐,有两种不同的说法:

典故一

史载,“豆腐之法,始于淮南刘安”。当年刘邦之孙淮南王刘安为求长生不老之药,在安徽寿县八公山以黄豆、盐卤等物炼丹,无意中竟炼出了“白如纯玉,细若凝脂”的豆腐。

西汉初年豆腐问世后,很快成为老百姓非常喜欢的小吃。当时流行的吃法是碗里搁一大块豆腐,撒上佐料,拿小刀边划成小块边吃。于是坊间出现了无数这样的豆腐快餐店。

阅读下一篇

荆轲刺秦王,前期准备工作那么充分,为何最终还是失败了

荆轲刺秦,在他踏上这条不归路之前,他是否已经开始意识到,此行,生还的可能微乎其微。 在荆轲带着匕首与秦王嬴政缠斗多时,却始终没有捉住秦王嬴政,最终死于乱刀之下,为什么荆轲