随着时间的推移很多字的发音也跟着普通话而改变，就比如我们今天要说是中国最神奇的一个字，3000年来都是一个读音，绝大多数人读错了，这个字就是“街”，我们普通话的发音是“jie”，而很多地方的方言是“gai”。
街说的是街道，普通话读“jie”的时候大多数人都是可以懂的，但如果是“gai”，听懂的人却很少，但是在很多诗词中“街”的读音都是“gai”，比如《吕氏春秋·不苟》，很多地方的方言也都是读“gai”。
同时在抗战时期的时候方言也立下了不少功劳，当时日本人总是窃取我国的情报，为了防止密报泄露，就会使用各地的方言，让敌人非常头疼，根本无法破解，这就是我国方言的魅力之处。
