一位普通的中国妇女，生前被美国全球通缉，死后却出动百辆林肯，数千人为之送行，这位传奇女子究竟是谁？为什么会有这么传奇的经历？这位女子叫郑翠萍，生于福建福州亭江镇盛美村，郑翠萍15岁那一年，在香港远洋货轮做海员的父亲郑济良，筹划已久的计划成功了。等船停靠在纽约的港口上时，他从船上跳下来，趁着码头工人和搬运工人卸载货物的杂乱，偷偷滞留在美国。1973年，郑翠萍离开了生活了近30年的盛美村，全部搬到了香港居住，并在此开了一家百货商店。因为天生的生意头脑，不久郑翠萍就在深圳开了一家服装工厂，但是此时的郑翠萍始终有一个美国梦，因为她的父亲偷渡到了美国，这种影响十分深远。
郑翠萍的丈夫打算沿着当年郑济良的路线，进行偷渡，但是在偷渡的两年之后，就被美国当局拘捕，并遣返回国。1981年6月，一对美国夫妇来到香港旅游，正巧认识了郑翠萍，被郑翠萍的美国梦打动的夫妇俩，表示同意用“保姆”身份，帮助郑翠萍到美国。就这样，郑翠萍的美国梦实现了第一步。和大多数人一样，郑翠萍来到了唐人街，并开始了打拼，从上世纪80年代初开始，从福州偷渡到美国的人开始增多。一些亲戚和朋友请求郑翠萍接应他们到美国，但是郑翠萍哪里来的关系？还是只能靠偷渡。
