中国社科院杨珍教授考证指出,马国贤笔下的“跛子”,应指当时缠足的女人,应该是来自江南的汉族女子。
这样的场景,活灵活现地表现出了康熙荒淫一面,完全违背了康熙对子孙“清心寡欲”与“寡嗜欲所以养精”的告诫,典型的宽以待己、严以律人。同时,狎玩的汉族女子,也违背康熙的“满汉一体”的宣传语。
那么,马国贤的《清宫廷十三年回忆》,到底靠不靠谱呢?
在马国贤看来,康熙对自己的信任是“任何其他欧洲人从未得到特别恩宠”。因此,马国贤可以长时间近距离接触康熙,应该可以观察到康熙最真实的一面。
另外一点就更重要了,18世纪的欧洲流行“中国风”,对中国非常热情,对来自中国的信息几乎都一致称赞,直到英国使团马嘎尔尼来华之后,才彻底打破欧洲人对中国的想象。总之,在马嘎尔尼之前,西方对中国非常好奇,整体偏向于美好想象,所以来华传教士或欧洲人的文章中,对康熙与清朝都不吝溢美之词,《清宫廷十三年回忆》中更多的是称赞而非揭露黑暗面。
况且,马国贤又有什么理由抹黑厚待他的康熙呢?