杨振宁先生仙逝后，翁帆搬进清华教授公寓。外界原以为她会觊觎先生的家产，没想到翁帆搬进去后，便养成了晨起散步的好习惯，吃素食，过清淡的生活，远离是是非非，心无旁骛地致力于学术研究。
她主导整理《杨振宁全集》，用实际行动打破世俗的揣测与偏见。2004年，82岁的杨振宁与28岁的翁帆因为54岁的年龄差，婚姻备受外界争议。
如今，翁帆用实际行动回应外界，不离不弃地陪伴在老先生身边，把整理《杨振宁全集》当作自己未尽的学术使命。
她用安静的力量，定义自己的人生价值，不走寻常路，不跟风附和，不理会外界"遗孀剧本"的安排，把延续与老先生的共同习惯，把整理老先生看重的学术著作，作为自己新的使命。
前夫何祚庥院士和夫人评价翁帆时说："她对老师的支持，不亚于一个研究助理，对老师的爱护，更超过一般的伴侣。"
