药膳和桂花糕：现代剧《爱你》里出现的药膳，让海外观众直言"想亲自尝尝"。古装剧里反复出现的桂花糕，也成了他们好奇的味道。
现代剧《爱你》中出现的药膳相关画面
日常喝茶：一位葡萄牙网友发现，中国影视剧里经常出现一个人喝茶的场景。
第二类，是现代社交里的"数字文化"。
发语音消息：不少韩国网友发现，中国人聊天时非常喜欢发语音而非打字。他们一开始觉得不习惯，但看多了中剧后，不仅接受了，甚至开始主动尝试。有韩国网友分析："因为中文输入比较复杂，需要先拼拼音再选字，发语音效率更高"。虽然这个解释不完全准确，但反映出海外观众开始主动理解中国的互联网文化。
中剧人物使用手机通话的相关画面
二维码支付：剧中频繁出现的二维码支付，让外国网友感叹"中国几乎所有消费场景都使用二维码"，不少人表示以后去中国旅游，第一件事就是学会移动支付。
