二人离婚后的结局更是凄惨悲凉，失去婚姻束缚、人生接连失意的刘红兵依旧恶习难改，酒后驾车酿成严重车祸，直接落下高位截瘫终身残疾。
瘫痪在床失去自理能力，没有经济来源、无亲友照料，常年卧床滋生大面积褥疮，聘请的护工不耐烦时动辄动手扇耳光，晚年生活穷困潦倒、毫无尊严。
走投无路之际，唯有曾经被他辜负半生的前妻忆秦娥心软念旧，每月固定拿出一千元生活费接济他，靠着这笔微薄钱款苟活度日。原著用极致现实的悲惨结局，惩罚了不负责任的刘红兵，也反衬出忆秦娥一生善良却命运坎坷。
反观影视改编版本，制作方大刀阔斧优化剧情，删掉酗酒致畸、孕期出轨、家暴、酒后车祸致残等全部负面桥段，把孩子病症改成先天性心脏病，弱化刘红兵身上的人品瑕疵。
剧里的刘红兵从婚内过错方，改成被时代、家庭、生活接连重压的落魄失意人，
无奈、心酸成为人物主基调，不少观众看完剧集甚至心生怜悯，惋惜两人有缘无分。
影视改编取舍有明确考量，全照搬原著暗黑内容，不仅过审难度大，也容易让故事基调过于压抑。
美化角色、简化矛盾，既能保留婚姻悲剧主线，又能借助人物命运折射时代变迁。
但对比两版内容不难发现，无论剧情如何修改，二人精神无法同频、爱意依附身份的核心矛盾始终没有改动，这也是这段感情无论怎么改编，最后都难逃离婚收场的关键。
剧版弱化苦难，原著直面人性，两种表达方式殊途同归，都在诉说一个道理：建立在光环与新鲜感之上的爱情，扛不住柴米琐碎与岁月磋磨，不懂读懂彼此灵魂的婚姻，再轰轰烈烈，最终只会走向离散。
