感谢我的队友们。没有他们的努力、跑动、传球，没有从第一场比赛到最后一场比赛一直支撑着我们的团队精神，我永远无法打进那么多球。这座最佳射手奖杯，同样属于集体，属于我，也属于他们。
小时候，我梦想参加一次世界杯，至少一次。现在我参加了三届，赢下了一届，而今年，我自豪地戴着队长袖标征战赛场。我永远不会忘记。
你们熬夜到很晚，有时因为时差，甚至一直守到深夜，在世界另一端看我们比赛。你们在家里、在酒吧、与家人或朋友相聚，在法国各地，也在其他地方。
还有另一些人，离我们更近，在球场上，肩上披着旗帜。有眼里闪着光的孩子，有各种出身、各个世代的人，齐聚一堂，分享同样的快乐，那种相聚分享的快乐。这就是这项运动的力量。
你们从未放弃过我们，即使在最艰难的时刻，即使在我们不那么配得上支持的时候。这段故事，是数百万双手共同书写的，而不仅仅是球场上的十一名球员，大家被同样的热忱所驱动。
对迪迪埃，我已经说了该说的话，他都知道。感谢他，也感谢他所有的教练团队，理疗师、厨师、体能教练、司机，所有那些从未被看到、但没有他们这一切都不可能的人。还有那些在美国全程接待我们的人。
