37岁的首任澳门特区终审法院院长
是如何"训练"出来的？
吴小莉：您说您是老澳门人，1986年，是什么样的机缘让您决定到澳门来？
岑浩辉：澳门呢，在我读中学的时候已经听过比较多。从我1978年在广东中山纪念中学读书，它在广东中山的翠亨村，也就是孙中山故居所在地，那里的半山上的一个很漂亮的中学，到我离开那里，那个过程中很多港澳的人回来，有些港澳人的子弟都在那读书，所以那时就对澳门有所了解。
我大学毕业后在广州当涉外律师，有一天澳门的一个大公司找到我，说我是中山人，广东话很好，又是北京大学毕业，做法律研究的，涉外也比较擅长，他们需要顾问，当时有这个机缘，刚好我有个外婆是香港居民，有点联系，所以就来到澳门了。
吴小莉：您第一次到澳门的时候，对这个地方的感觉是什么？
岑浩辉：我倒是没什么特别欣喜的心情，比较平和，就是过来一个新的地方工作嘛，到这一看，澳门人不多，周围有古色古香的拱门，是欧式的那种。
吴小莉：1990年，您参加了澳葡政府的第一次公开考试，作为法律人才去了葡萄牙？
岑浩辉：去了科英布拉大学，在欧洲很有名的一个大学，它最有名的是法学院。当时是回归过渡时期，招了好多人，各行各业只要大学毕业，澳葡政府基本上都给赞助，去葡萄牙读书，叫做"赴葡就读计划"。
吴小莉：您从葡萄牙回来，就参加了法院的工作，是首批法院司法参事之一。
岑浩辉：对。葡萄牙政府第一次通过一个总督法令，设立这样一个职位--不是法官，但跟着法官学习整个司法运作。我当时跟一个葡国法官办案子，所有的卷宗来了，他先给你看，告诉你怎么办，我们跟着他了解整个诉讼程序，案子进来怎么处理，然后要看诉讼法典。这么一个职位，目标很明确，就是为过渡时期培养本地的司法官员，也叫做法律本地化的一个项目，所以当时政府开这么个位置招人，我还挺幸运的，好多人考，取五个。
吴小莉：就是您在葡萄牙学完以后，回来考司法参事？
岑浩辉：对，当时好多人考，有葡萄牙毕业的，有正规法学院毕业的，有澳门大学毕业的，哪都有，全葡文考法律。考我们的那个考试团职位可高了，那时候高等法院的院长、律师公会的主席、教授，还有法官，全埠这么考。能考上这个主要是因为什么呢？1993年从葡萄牙回来后，晚上继续在澳门大学读书，白天工作，1994年进法院后，也是晚上去澳门大学，白天跟着法官做司法参事。1995年培训中心开班，正规地培训司法官，所以整个过程一年半，一直到1997年7月7日，我印象深刻，公布任命我为法官，本地第一个！我们十几个人，有法官、检察官一起，我们真是一批华人的司法官，就这么地狱式的训练出来了。
吴小莉：1999年12月20日，您成为了澳门特区首任终审法院院长，您才37岁。当时是怎么能够做到的？
岑浩辉：实际上之前对司法运作，我已经有了解。1998年的时候，澳门政府有一个司法委员会，就是对法官、检察官进行管理的机构，法官的任免、推荐、管理都在这里头，是很重要的一个司法管理机构，权力很大，当时是第一次开放，说澳门的所有法官、检察官，你们选一个代表进去，他们选了我进去，代表整个司法界，参与司法管理。
