编者按：美国同委内瑞拉的军事对峙持续升温。当地时间15日，特朗普发布视频称，美军再度打击委内瑞拉"运毒船"，造成3人死亡。然而船只是否运载毒品，仍然缺乏足够的证据。委内瑞拉总统马杜罗形容美国是"全面侵略"，驳斥了贩毒指控。
美国为什么要搬出"禁毒"的由头在委内瑞拉家门口开展军事行动？特朗普政府施压的背后有什么目的？局势是否会升级为冲突？美国独立调查记者、地缘政治经济报告创始人本·诺顿在其视频节目中对此进行了分析。以下为节选翻译的视频文字稿，未经作者本人审阅，仅供读者参考。
【文/本·诺顿】
美国政府正在攻击委内瑞拉，这一点很明显。几十年来，美国一直试图推翻委内瑞拉的政权，这背后有各种各样的原因。首先，委内瑞拉恰好拥有世界上最大的石油储备，而美国的化石燃料公司希望获得这些石油资源的控制权，所以这当然是一个重要因素，但并不是唯一的原因。
事实上，几十年来，美国政府一直在充满敌意地打击拉丁美洲所有的独立左翼政府，并试图推翻他们，以扶植由寡头统治、服务于美国企业利益的又一傀儡政权。这可以追溯到所谓的"香蕉共和国"时期，当时中情局的代表联合果品公司（United Fruit），现称金吉达公司策划政变，推翻拉丁美洲民选的独立左翼领导人。
这正是1954年发生的事情，当时中情局推翻了危地马拉民选的左翼领导人哈科沃·阿本斯，他并不是共产主义者，他只是一个希望进行土地改革的左翼民族主义者，他想把土地分给无地的农民和农夫，帮助他们过上更好的生活。这激怒了美国的公司，于是他们推翻了阿本斯政府。
危地马拉没有石油，古巴也没有重要的石油储备。然而美国政府却试图用非法封锁扼杀古巴，持续了60多年。在每年的联合国大会上，地球上几乎所有国家、超过98%的联合国成员国都会投票谴责美国对古巴的非法封锁，但这种封锁依然在公然违反国际法的情况下持续。所以这不仅仅是关于石油的问题，当然，石油是其中的一部分，但这其实是美帝国试图在拉丁美洲施加霸权，推翻所有独立进步政府的企图，而且这种情况在今天尤为明显，因为我们正处于一场新的冷战之中。
当地时间9月15日，特朗普在社交媒体上发布一段视频，称美军对所谓来自委内瑞拉的"贩毒集团和毒品恐怖分子"进行了第二次打击。 社媒截图
美国正在对中国发动第二次"冷战"，并且美国想要阻止拉美地区所有国家与中国、俄罗斯建立密切关系。而委内瑞拉的革命政府与中国、俄罗斯以及伊朗都保持着紧密的联盟关系，因此美国政府在委内瑞拉发动了多次政变企图，唐纳德·特朗普政府又发起了一次新的政变，试图推翻委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗。
为了实现这一目标，特朗普政府编造了一些荒谬的谎言，声称他们是在打击"贩毒集团"，这完全是无稽之谈。今天我将会分析证据，揭示特朗普政府如何撒谎，为又一次政变企图辩护。还有一个需要记住的因素是去美元化，现在特朗普一再威胁那些试图放弃美元、在国际贸易中使用其他货币的国家，特朗普非常害怕去美元化，而委内瑞拉一直是全球去美元化运动的核心，不仅仅是近年来，至少已经有10年之久了。
早在2017年，为了应对美国非法的单边制裁，委内瑞拉宣布将停止用美元出售石油，转而用中国的人民币来进行石油交易，而中国是委内瑞拉石油的主要买家。因此美国希望破坏并推翻委内瑞拉，同时也向世界上其他主要产油国发出警告，如果他们挑战美元的全球霸权，试图用其他货币出售石油，将会面临严重后果，美帝国绝不会容忍这种行为。
顺便说一句，这正是美国对伊拉克前领导人萨达姆·侯赛因所做的事情。我是说，这并非美国在2003年非法入侵伊拉克的唯一原因，但无疑是其中的一个因素。萨达姆当时出售伊拉克石油时并不是用美元结算，而是用欧元，而且他还在考虑用其他货币来出售石油，而美帝国将此视为对石油美元体系的重大威胁。
石油美元体系保证了全球对美元的需求，使美国政府能够在面临巨额赤字的情况下，依然享有远低于其他类似赤字国家的借款成本，而且其他国家需要美元来支付石油和其他战略性商品的进口，这同样保证了全球对美元的需求。因此，美国可以继续对世界其他国家保持巨额贸易逆差和经常账户赤字，而不会像其他有如此之大贸易逆差的国家那样遭受严重的通货膨胀。
所以再次强调，这并不是特朗普政府才有的新政策。几十年来，美国政府一直威胁世界各地的石油生产国，试图维持美元在全球的霸权地位，而委内瑞拉是这一石油美元体系的主要挑战者之一。因此，这也是美国政府几十年来试图推翻委内瑞拉革命政府的另一个原因。
现在局势变得非常危险，因为美国军方正在直接威胁委内瑞拉。8月底，特朗普政府在委内瑞拉海岸部署了3艘军舰和4000多名海军陆战队员，威胁要发动战争。随后在9月初，特朗普政府对委内瑞拉海岸的船只发动了袭击，导致一艘船上11人死亡。现在特朗普政府毫无证据地声称被杀害的这些人是毒贩。但首先，我需要再次强调，这一说法没有任何证据支撑，特朗普政府指望我们仅凭一面之词就相信他们。
美国防长赫格塞思当地时间9月8日登上位于加勒比海参加缉毒行动的"硫磺岛"号两栖登陆舰，并向船员发表讲话。
其次，即使这些人真的是毒贩，美国政府也不能就这样杀了他们。这些人是在外国领土上的外国人，这公然违反了国际法，要么是战争行为，即美国向委内瑞拉宣战，要么就是国际恐怖主义行为。而特朗普政府试图炮制的这个荒谬说法，即委内瑞拉是毒品主要生产国，完全是虚假的。我们只需要看看联合国全球贸易领域的主要国际专家提供的基本数据，就会发现委内瑞拉在全球生产中的作用非常有限。
事实上，根据联合国的数据，委内瑞拉的邻国哥伦比亚生产了全世界接近三分之二的可卡因。而哥伦比亚历来是美国在拉丁美洲最亲密的盟友，这绝非巧合。事实上，哥伦比亚那位身价数百万美元的右翼前总统阿尔瓦罗·乌里韦（Alvaro Uribe），作为拉丁美洲历史上与美国关系最为密切的盟友之一，数十年来一直与贩毒集团有着密切联系。美国情报机构对此早已知情。尽管如此，美国政府在乌里韦担任哥伦比亚总统期间仍然大力支持他，用奥威尔式的说法，华盛顿声称乌里韦正在协助打击所谓的战争，然而实际上，这位哥伦比亚右翼政治领袖，全国最有权势的政治人物，却与臭名昭著的麦德林贩毒集团密切合作，而该集团的头目正是他多年的好友--历史上最臭名昭著的毒枭巴勃罗·埃斯科巴。
美国在打击毒品问题上荒谬的双重标准在另一个美国的拉美亲密盟友身上也表现得淋漓尽致，那就是厄瓜多尔。
厄瓜多尔由一位亲美右翼总统丹尼尔·诺沃亚执政，他的父亲阿尔瓦罗·诺沃亚是全国最富有的人之一，他是一位亿万富翁，拥有一家香蕉贸易公司，并在厄瓜多尔拥有私人港口，在国内众所周知。媒体广泛报道的是，他利用自己的香蕉贸易公司和私人港口，将可卡因藏在香蕉箱中进行走私，并将这些可卡因出口到其他国家。
与此同时，丹尼尔·诺沃亚是美国政府的亲密盟友，他曾受邀参加唐纳德·特朗普的总统就职典礼。更离谱的是，他还是美国公民，拥有美国和厄瓜多尔的双重国籍。尽管是厄瓜多尔总统，但诺沃亚出生在美国佛罗里达州迈阿密，他人生中很大一部分时间都在美国成长和接受教育，但现在他却代表美国来治理厄瓜多尔，并签署了一项法律，允许美国军队在任何时间、以任何理由进入厄瓜多尔，无需得到厄瓜多尔政府批准。这基本上就是新殖民主义。
众所周知，诺沃亚的家族与贩毒集团关系密切，但美国政府对此毫无异议，因为他是一个忠诚的美国傀儡，这就是现实。事实上，早在特朗普之前的美国政府，无论是共和党还是民主党执政时期，都长期与拉丁美洲最恶劣的毒贩结盟。所以从事可卡因生产的并不是委内瑞拉，而是委内瑞拉的邻国哥伦比亚。其次是秘鲁，这也是该地区一个美国的长期盟友，拥有右翼政府。第三大生产国是玻利维亚。
但特朗普政府现在所做的不仅仅是对委内瑞拉撒谎，还非常虚伪地将可卡因和芬太尼混为一谈，因为美国绝大多数与毒品相关的死亡，其实是由合成阿片类药物造成的，不是可卡因，主要是由芬太尼导致的。
如果你查阅美国政府和美国缉毒局（DEA）的报告，你会发现在关于芬太尼流入美国的报告中，他们甚至没有提到委内瑞拉，他们提到的是墨西哥，当然也指责中国和印度为芬太尼生产提供了前体。但根据美国政府自己的数据，美国绝大多数的芬太尼都来自墨西哥，而不是委内瑞拉。委内瑞拉与在美国导致大量死亡的芬太尼问题毫无关系。顺便说一句，根据美国政府自己的数据，86.4%因贩运芬太尼入境美国而被定罪的人都是美国公民--绝大多数都是美国公民，不是墨西哥人，更不是委内瑞拉人。委内瑞拉与此毫无关系。
哥伦比亚前总统乌里韦（右）与该国大毒枭贡萨洛·罗德里格斯（左，绰号"墨西哥人"）交谈
如果你查阅联合国以及国际知名的贸易专家报告，他们都没有将委内瑞拉认定为生产国，包括可卡因，更不用说芬太尼了。委内瑞拉只是一个过境国，就像几乎所有拉丁美洲国家和许多欧洲国家一样。可卡因是在美国的亲密盟友哥伦比亚生产的，还有秘鲁和玻利维亚。也许会经过委内瑞拉，但同样也会经过巴西、厄瓜多尔、墨西哥、危地马拉、西班牙和法国。可美国政府并不关心事实，因为这根本不是关于事实的问题，这实际上是一次针对委内瑞拉的政变企图。
而美国国务卿兼国家安全顾问马克·鲁比奥在一次新闻发布会上愤怒地咆哮，公开表示美国根本不在乎联合国，这才让真相浮出水面。他抨击了联合国专家，并表示委内瑞拉总统马杜罗，这位得到联合国承认的、依宪法当选的委内瑞拉总统。鲁比奥称他是所谓"被起诉的毒贩"，是美国司法的"逃犯"，仿佛美国司法系统可以凭借美国政府捏造的指控在美国国内法庭起诉外国领导人。这简直是荒谬至极，美国政府的行为就像一个国际独裁者声称美国国内法律适用于全世界的每一个人，包括外国国家元首。
美国政府凭空捏造针对外国领导人的完全虚假的指控，在美国的"袋鼠法庭"上缺席审判他们，然后试图将他们关押在美国，并试图推翻那些受到国际法承认的独立主权政府。现在，作为美国政府对马杜罗提出的这些完全虚假的捏造指控的一部分，华盛顿宣称马杜罗是一个名为"太阳卡特尔"（Cartel de Los Sles) 的贩毒集团头目，而这个集团根本不存在。这是美国政府彻头彻尾编造出来的，在美国政府开始谈论这个所谓的贩毒集团之前，从来没有其他人提到过，可以说这完全是美国政府凭空捏造的。这不仅仅是我一个人在说，甚至哥伦比亚总统古斯塔沃·佩特罗也说过完全相同的话，他在推特上写道，"太阳卡特尔"贩毒集团并不存在，这是极右翼用来推翻不听命于他们的政府的虚构借口。
这就是哥伦比亚民选总统古斯塔沃·佩特罗的话，他实际上是哥伦比亚现代历史上第一位独立的领导人，是哥伦比亚历史上第一位左翼领导人。在哥伦比亚的几乎整个现代历史中，都是由顺从美国、听命于华盛顿的右翼寡头统治。佩特罗是历史上第一位真正独立的领导人。
2024年7月29日，选举结果公布后，委内瑞拉总统马杜罗向支持者发表讲话。美国则拒绝承认选举结果。 图自美联社
在委内瑞拉的案例中，奥巴马开始对其实施制裁。随后特朗普在2017年上任总统的第一个任期内，大幅扩大了这些制裁，试图摧毁委内瑞拉经济，阻止委内瑞拉出口石油。在查韦斯出生的100年前，也就是玻利瓦尔革命开始之前，委内瑞拉就已经是一个石油国家，几十年来绝大部分的政府收入都来自石油出口。
想象一下，如果美国对沙特阿拉伯实施经济封锁会发生什么？沙特王室可能在一两周内就会垮台，而委内瑞拉政府之所以能够坚持下来，只是因为玻利瓦尔革命依然拥有民众的支持。玻利瓦尔革命是委内瑞拉历史上第一次利用国家的石油财富来资助社会项目，为贫困的委内瑞拉人和工人阶级建设了数百万套住房，资助了免费普及的教育和医疗。这也是为什么，在美国对委内瑞拉实施大规模制裁之前，以及由于地缘政治原因导致全球石油价格暴跌之前，委内瑞拉的贫困率曾大幅下降，经济增长实际上非常健康，而这正是摧毁委内瑞拉经济的经济战争的一部分。
事实上，美国能源信息署（EIA）曾公开夸耀说，委内瑞拉的石油产量之所以崩溃，是因为制裁阻止了委内瑞拉出口石油。许多外国国家和公司因为害怕遭受二级制裁，不敢与委内瑞拉做生意。就像许多国家和外国公司因为担心美国政府实施的二级制裁，不敢与古巴做生意一样。因此委内瑞拉的石油产量崩溃。由于美国的制裁，委内瑞拉也无法进口用于更新、更现代化的和修复其石油基础设施所需的技术。
联合国关于制裁问题的首席专家、单边强制措施问题特别报告员阿利娜·杜汉（Alina Duhan）为联合国发布了一份报告。她在报告中估算，由于美国对委内瑞拉的非法制裁，委内瑞拉政府损失了超过99%的收入。然后在2019年，特朗普又发起了一次公然的政变企图，他任命了一位鲜为人知的右翼反对派政治家胡安·瓜伊多为所谓的委内瑞拉总统。尽管瓜伊多从未参加过总统选举，他甚至没有获得一张成为所谓总统的选票，但美国强迫其在拉丁美洲和欧洲的盟友承认这个傀儡为委内瑞拉的虚构总统。特朗普在第一任期内的新保守主义国家安全顾问约翰·博尔顿后来在接受CNN采访时也承认，这是一场政变企图。事实上，他还曾夸口称，在委内瑞拉组织一场失败的政变有多么困难。
实际上，2020年5月还发生了一次由美国支持，对委内瑞拉的失败入侵行动，被称为"基甸行动"。在这次行动中，数十名委内瑞拉和哥伦比亚雇佣兵曾在哥伦比亚北部接受了美国支持势力的训练，随后发起了这场失败的入侵行动，而他们的领导者是前美国陆军特种作战部队成员。
这次行动后来被戏称为"小猪湾"，以讽刺1961年美国中央情报局支持下，对古巴发动的失败入侵。当时中情局试图推翻古巴的革命左翼政府。后来参与这次行动的人向Vice news承认，中情局确实参与了2020年5月这场对委内瑞拉的失败入侵。事实上，这次失败的入侵行动是由一名叫乔丹·古德罗的雇佣兵公司负责人领导的，他曾是美国特种作战部队的中士，负责在哥伦比亚北部训练这些雇佣兵。
古德罗还承认，在特朗普第一任期内，他与特朗普政府官员保持定期联系，并在佛罗里达与他们会面。然而，入侵计划失败后，美国政府与所有相关人员撇清了关系，特朗普政府则表示，我们不知道这个叫乔丹·古德罗的人是谁，我们和这件事毫无关系。这是中情局的一贯做法，当他们行动失败时，就会抛弃自己的傀儡，说我们一无所知。这被称为合理否认，也是为什么乔丹·古德罗会如此愤怒，并公开抨击中情局和联邦调查局。
所以这并不是什么新鲜事，特朗普政府此前已经尝试过依靠雇佣兵入侵委内瑞拉，但以失败告终。现在，特朗普在他的第二任期里又一次试图对委内瑞拉发动政变，不过这一次他省去了中间人。他没有再利用雇佣兵和中情局支持的外国势力，而是直接动用美国军队攻击委内瑞拉，试图破坏委内瑞拉的稳定。其目标非常简单，就是要推翻玻利瓦尔革命，就像美国几十年来一直试图推翻古巴革命和尼加拉瓜的桑地诺革命一样。
