正如汤唯所言，她韩文没有学好，金泰勇对中文也了解不多，二人婚后主要靠英语沟通。
汤唯一家晚到早走，在戏剧结束前几分钟悄悄离开，这样可以避开人潮，还不妨碍大家看戏，一举两得。
网友公开了当晚的座位示意图，汤唯一家果然就坐在网友旁边，接近到仿佛双方是朋友一样，难怪会那么激动。
2010年，汤唯与导演金泰勇因合作电影《晚秋》相识，2013年发展成为恋人，2014年结婚，婚后两年生下女儿。
为了陪伴孩子，汤唯减少工作，跟随金泰勇在韩国生活，两人搬到乡村居住，每天跟蔬菜瓜果打交道，享受平静生活。
孩子上幼儿园，汤唯也复出拍戏，2022年，她凭着爱情片《分手的决心》收获多个影后大奖。
包括第42届韩国影评奖最佳女主角、第27届韩国春史电影奖最佳女主角及第31届韩国釜日电影奖最佳女主角、第43届韩国青龙奖最佳女演员、韩国电影制作人协会奖最佳女主角五个奖项。
