夫差答应求和之后，与越使文种交谈时，更是显示出了夫差修养，颠覆了传统形象。
吴王乃出，亲见使者，曰："......孤所得罪，无良边人，称尤怨恶，交构吴越.....孤用愿见越公，余弃恶周好，以徼求上下吉祥......孤用委命竦震，蒙冒兵刃，匍匐就君.....孤敢不许诺恣志于越公？"使者返命越王，乃盟，男女服，师乃还。
夫差言辞极为谦卑，毫无嚣张跋扈，甚至更像是失败者的求和，看似不可思议，实则符合时代特征。春秋时期，战胜者往往都是这种态度，这就是当时的战争礼仪和君王基本修养。
与此同时，上书文字还显示，越国只是"乃盟，男女服"，并未出现勾践携妻侍奉吴王的故事。
