这封书信出自李心传所撰写的《建炎以来系年要录》卷二六，李心是宋高宗时期的进士。书信的内容很长，同时没有标点，只能够让读者从图片中阅读。那么大致翻译一下，小编功底有限，有错误可以随时指出。那么这封书信，现如今看来就是投降信的代表。
首先书信的第一句就是投降的口气了。尊敬的元帅大人，您好，之后就是一些客套话。不过宋朝时期，记载的书信没有标点符号，这就让人很难知道从哪里进行断句。书信正文第一句内容就是您今年五十多岁了，为了统一大业，万里迢迢，跋山涉水。
这样的口气明显不应该是一个皇帝对敌军说出的。到了之后，宋高宗继续服软。通过书信的内容就可以出。大概翻译出来是王朝灭亡的表现不外乎两种：国主的逃亡或投降。在金朝的严威之下，我们的国都不断变化，从汴梁搬到南京，又从南京搬到扬州，再从扬州搬到江宁。
