在古代，读书人只占少部分，绝大多数的老百姓都是一辈子务农，对于语言这个东西，都是会说不会写。汉字都不认识几个（古代汉字是繁体），这种情况下还要普及满语，简直是在搞笑。
早在明朝时，藩属国朝鲜曾普及汉语，但是几十年后只有读书人学会了，老百姓还是操着他们的高丽话，后来无奈的朝鲜国王为了扫盲，编出了通俗易懂的朝鲜语，这才慢慢普及，因为朝鲜语只是简单地将高丽话用拼音拼出来，导致现在很多韩国人的名字不翻译成汉语，都读不懂名字的意思。
三、方言多到你崩溃
曾经看过一个电影，一伙中国人在日本打黑工，一个日本警察带着翻译去问话，结果翻译一句也听不懂。翻译很崩溃的说：中国有上百种方言，我只听得懂普通话。直到今天，有几个北方人能听得懂闽南语的，尤其是湖南，因为山多交通不便，每个村说话甚至都不一样。
