当楼烦人开始推进的时候，赵军的强弩发挥了威力。这种十二石的强弩射程远在对手的弓箭之上，在敌人冲到大车前，便射倒对手上百人。楼烦主将见赵军方阵前排的强弩手弃弩换长枪，知道在兵力不占优的情况下，根本破不了赵军大方阵，立即收兵。就在此刻，牛翦大手一挥，赵军方阵出现数个缺口，一千骑兵如风般冲出进行追击，又扩大了战果，但赵军也不敢远追。场小战，赵军以微小的伤亡，造成对手近二百人的损失，可谓快意。当赵武灵王的大军开到，兴致高昂的牛翦立即请战，请求赵武灵王再给他两万步骑车组合的兵种，去与楼烦三万骑兵主力决战。冷静的赵武灵王却并未同意牛翦的请战，而是说了一番引人深思的话胡骑行动飘忽，若欲驱逐之，或臣服之，非徒兵足以胜任。"意思是，北方的游牧民族行动迅速，来去无踪，上策是令其臣服为我所用，中策是驱逐到更北方的大漠，下策是用军队战胜他们。
赵武灵王一番话，道出了此后几千年中原文明对付游牧民族的方针及结果。后世各朝对付匈奴、蒙古等基本是上、中、下三策并用，上策用得最好的汉朝和唐朝，国势也最为强盛。不过在当时，包括牛翦等大将在内，都难以消化赵武灵王的高瞻远瞩，只是赵武灵王伟岸的身躯不怒自威，众将言听计从。
