据估计，未来火星任务平均每2.4年将有一次外科急诊。
简介：
在太空中，如果受伤应该怎么急救？和地球环境有什么区别？又要防范哪些潜在危害？
正文翻译如下：
据报道，今年早些时候，一名宇航员在太空中颈部出现了一块血块，可能危及生命。地球上的医生成功地指导宇航员通过药物治疗好，从而避免了一场外科手术。但考虑到航天机构和私人航天公司已经承诺在未来几十年内让人类登陆火星，我们下次要是遇到类似的事故可能就不会这么幸运了。
实际上，外科紧急事故是人类太空旅行面临的主要挑战之一。不过在过去几年中，太空医疗研究人员提出了许多可能奏效的方法，从能做手术的机器人一直到3D打印机。
火星的照片（图片来源：wikipedia）
即使当火星距离地球最近时，离地球的距离也高达5460万公里（3390万英里）。相比之下，国际空间站（ISS）的轨道距离地球仅400公里。对于国际空间站上的外科紧急事故，目前的手段是先稳定患者，并通过实时通信将患者运回地球。但是这种方法在火星任务中是行不通的。在火星任务中，需要数月或数年的时间将患者运回地球，而通信延迟可能超过20分钟。
除了距离远的考验以外，宇航员还得面临在往返火星的途中和在火星上的极端环境，包括微重力、高水平辐射和封闭的加压舱或宇航服。这些都极其考验宇航员的身体素质，他们也非常需要时间去适应。
宇航员在太空（图片来源：wikipedia）
