如果美洲被中国发现并由中国命名,美洲的地名会叫什么?(3)

2023-01-10 13:39     360kuai

要是赶上元朝,那就简单了,太简单了,原地名叫啥,加个万户府/总管府/元帅府/安抚司/城就可以用,除此之外,还会把一些地方改成比较吉祥的某昌路、某宁路,作为比较重要的城镇。还有某某王封地,也是可以考虑的,而且,对于地名的翻译一定要有羊肉串味,特尽量用忒、斯尽量用思,还有怯、俺、花等字要灵活运用。

明朝,明朝对于这种新占领的地方,要么设卫,要么土司。卫有两种,比较接地气的名字基本上是土司,带镇/宁/安/威/平字眼的,多是实土卫所,卫所要善于加左右前后字。土司形式比较多,宣慰司宣抚司安抚司招讨司长官司都可以是,除此之外还会有军民府、御夷府等,但这种名字要多带一些镇/宁/安/威/平字眼,而且,带军民的府不一定是土司,不带的不一定不是。州县也会有,但是会出现大量和内地重名的地名,明朝从来不忌讳重名。比较偏远的地方还要有行都司、都司,管理大片地区。

今日关注
更多