在公卿世家普及对联以后，这个习俗慢慢也就传到了民间，每家每户在过年的时候都贴上了寓意喜庆的对联，以祈求来年一帆风顺。朱元璋看到这种现象自然是十分欢喜，所以闲来没事就微服私访，跑到民间去看一看对联是不是真的普及了。
结果一圈转下来，还真的有一家没有贴，朱元璋觉得有点不高兴了，这家人是不是有点不把他放在眼里啊。于是他让人前去询问，那户人家不知道来人的身份，没有感到害怕，而是说出了自己的苦恼，原来他们一家是杀猪的，都不识字，帮他们写对联的人还没有送过来，所以就没有贴。
朱元璋一听，这还不是小事一桩嘛，立马挥笔替这户人家写了一副对联："双手劈开生死路，一刀割断是非根"，虽然看起来不太适合做春联，倒也应了这家杀猪的职业，于是旁边的人纷纷称好。
隔天朱元璋又跑来视察，结果发现这家人贴的不是他的对联，而是换上了一副喜庆的，朱元璋这下就忍不了了，于是就要问罪。那户人家的主人解释说："皇上您写的东西哪能贴在这种破旧的门框上遭受风吹日晒，当然要好好收藏起来，当成珍宝啊。"这个马屁拍的十分到位，朱元璋听得高兴，于是高高兴兴地离开了。
