淇园花雨晓吹香,手挽袈裟近御床。
阙下彩云移雉尾,座中红茀动龙光。
金盘苏合来殊域,玉碗醍醐出上方。
稠叠滥承天上赐,自惭无德颂陶唐。
诗中用到了二字"殊域",其实,就是说他本人很惭愧,没有出生在中国,本应是自谦的意思。但是,在朱元璋的眼里,就是另外的意思。"殊"由"歹"和"朱"组合而成,这位皇帝居然将此字理解为是说他无德无能,一怒之下,将释来复斩首了。这可是一个大事件,一度引发中印两国外交局势的紧张。
淇园花雨晓吹香,手挽袈裟近御床。
阙下彩云移雉尾,座中红茀动龙光。
金盘苏合来殊域,玉碗醍醐出上方。
稠叠滥承天上赐,自惭无德颂陶唐。
诗中用到了二字"殊域",其实,就是说他本人很惭愧,没有出生在中国,本应是自谦的意思。但是,在朱元璋的眼里,就是另外的意思。"殊"由"歹"和"朱"组合而成,这位皇帝居然将此字理解为是说他无德无能,一怒之下,将释来复斩首了。这可是一个大事件,一度引发中印两国外交局势的紧张。