李秀成就义前作绝命词被弄丢,现已考证出其下落,很多人难以接受(2)

2022-12-31 15:19     360kuai

但,当日下午李秀成并“无戚容”。到了傍晚“赴市”也就是就义之时,仍“谭笑自若”。

赵烈文在当天的日记中记,李秀成在傍晚临刑之前曾“作绝命词十句,无韵而俚鄙可笑,付监刑庞省三,叙其尽忠之意,遂就诛。”

说起绝命词或绝命诗,比李秀成稍后被擒的干王洪仁写的绝命诗非常有硬气。

虽然清方审问官记李秀成答辞“伪干王所编各书,李酋皆不屑看也”,即李秀成平生瞧不起皇亲国戚洪仁。但洪仁正气浩然,自称“予亦只法文丞相已”,“我鞠躬尽瘁,只求速死”,其诗被沈葆桢咨送军机处。

1865年英文《北华捷报》曾发表英译文,而中文原本则一百年未曾面世,直到1968年萧一山先生新著《清代通史》始有引录。所录原件诗句全文如下:

春秋大义别华夷,时至于今昧不知;

北狄迷伊真本性,纲常文物倒颠之。

志在攘夷愿未酬,七旬苗格德难侔;

足跟踏破山云路,眼底空悬海月秋。

意马不辞天地阔,心猿常与古今愁;

世间谁是英雄辈,徒使企予叹白头。

英雄吞吐气如虹,慨古悲今怒满胸;

猃狁侵周屡代恨,五胡乱晋苦予衷。

汉唐突厥匈奴犯,明宋辽元鞑靼凶;

中国世仇难并立,免教流毒秽苍穹。

北狄原非我一家,钱粮兵勇尽中华;

诳吾兄弟相残杀,豪士常兴万古嗟。

洪仁的绝命诗充满了华夷有别的攘夷思想,强烈的汉民族意识,切责陈营官、席宝田、沈葆桢、曾国藩等辈,对未能实现推翻清朝统治的大业有无穷遗憾。

可以想象,政治、军事和见识都远高于洪仁的李秀成的绝命词应该更能激励后人。

然而,赵烈文只说李秀成“叙其尽忠之意”的“绝命词十句”是交给了监刑庞省三,并无下文。

今日关注
更多