骑奇马,张长弓,琴瑟琵琶,八大王,并肩居头上,单戈独战!
这上联字面意思很直白,完全透露了日本当时的野心,意思是:日本骑着奇骏的千里马,能拉开硬石长弓,在琴瑟琵琶的文化底蕴上也完全不输中国,光大王他们就有八个,个个雄才大略,只要全国上下一心,他们在世界上根本找不到对手。
日本人言下之意就是中国在当时并不是他们对手,而且这幅对联设计精巧,有合字,也有拆字,立意工整,要对出下列并不容易,李鸿章看出了对方的险恶用心,立马提笔写下一联:
倭人委,袭龙衣,魑魅魍魉,四小鬼,屈膝跪身旁,合手擒拿!
骑奇马,张长弓,琴瑟琵琶,八大王,并肩居头上,单戈独战!
这上联字面意思很直白,完全透露了日本当时的野心,意思是:日本骑着奇骏的千里马,能拉开硬石长弓,在琴瑟琵琶的文化底蕴上也完全不输中国,光大王他们就有八个,个个雄才大略,只要全国上下一心,他们在世界上根本找不到对手。
日本人言下之意就是中国在当时并不是他们对手,而且这幅对联设计精巧,有合字,也有拆字,立意工整,要对出下列并不容易,李鸿章看出了对方的险恶用心,立马提笔写下一联:
倭人委,袭龙衣,魑魅魍魉,四小鬼,屈膝跪身旁,合手擒拿!