1934年秋天，庄士敦重返中国，前往长春拜访溥仪。当时伪满洲国已经成立，庄士敦却发现学生再度失去自由，除了在日本士兵的监视下前往办公室或者出席活动，他都不可以离开"皇宫"。
带着对学生命运和中国局势的深深忧虑，庄士敦启航返回英国，从此再没踏上中国的土地。
电影《末代皇帝》中，庄士敦与溥仪分别，一曲民乐版的《友谊地久天长》悠然响起。和庄士敦一样深爱着这片土地和中华文化的导演贝托鲁奇，将他心中的不舍寄托在歌曲之中。
庄士敦在中国先后工作生活了三十余年，回英国后，他被伦敦大学东方研究学院聘为教授。
这位尽忠职守的"帝师"回到祖国反而成了以旷课闻名的问题教授。对于那些懒惰的学生，他甚至没有丝毫耐心，当众表示："我怎么教，他都没进步，这浪费了他的时间，也浪费了我的时间，更浪费了他爸的钱！"
