但就在这时,荆州城内出现了一位非常敏锐的将领,名叫王威。他意识到了荆州的真正机会来了。于是王威急忙找到了刘琮,提出了一个计谋,原文如下。
曹操闻将军既降,刘备已走,必懈弛无备,轻先单进。若给威奇兵数千,徼之于险,操可获也。获操,即威震四海,非徒保守今日而已。(出自《资治通鉴》)
这段话翻译过来便是:如今曹操的所有关注点,都集中在了刘备身上,听闻刘备逃跑,必会率领不多的人马疯狂追杀。现在,曹操已经对我们荆州失去了全部戒心,这正是我们荆州翻盘的绝好时机。
所以,只要你能给我王威数千人马,我在险隘之处,伏击冒进的曹操,必能一战擒获曹操。这样一来,不但荆州翻盘,你还是荆州老大,不必归顺,而且主公你也会因此而威震四方,并能打出我们荆州的威风,摆脱目前的这种死局状况!