可是，这样一来却得罪了霍光一家。特别是霍光的夫人霍显，她想尽一切办法，想要让自己的女儿成为皇后。当时，许平君又有了身孕。女医淳于衍经常到内宫当中，为许平君看病。于是，霍显就拉拢了女医淳于衍，让她找机会加害许平君。到了许平君分娩那天，淳于衍照样来到内宫，帮助许平君分娩，当分娩完毕之后，淳于衍就把毒药下在了许平君的药里，许平君喝下药不久，便死了。
对于许平君的死，刘询也察觉出和霍光一家有关，但因为霍光大权在握，他不好轻举妄动。一面将霍光之女霍成君立为皇后，一面暗中培植自己的势力。前68年，霍光去世，刘询少了一层束缚，然后加速发展自己的力量，削弱霍家的势力。最终，在前66年，刘询突然发难，将霍家及其党羽全部抓了起来，依法治罪。
如此一来，不仅为了许平君报了仇，也铲除了霍家的这一大势力，使王权得到了进一步的巩固。此后，刘询专心处理政事，使汉朝的国力再一次强盛起来，史称"孝宣中兴"。汉宣帝刘询也因此成为了历史上，人人称道的有为之君。
刘询在成为皇帝之后，始终不忘落魄时与自己患难与共的妻子，这种对于感情的忠贞，即使是普通人也是十分难得，更何况是拥有无数后宫的皇帝。也正因为如此，他和许平君的爱情故事，才会一直流传至今。
