到了元朝，关羽俨然成神。元文宗图帖睦尔左看右看，都看"壮缪"二字不顺眼，大笔一挥，将之删去，改为"显灵义勇武安英济王"。
清乾隆帝甚至痛骂《三国志》作者陈寿，说是陈寿记忆出了问题，写史时写错了，下诏言："关帝力扶炎汉，志节懔然，陈寿撰志，多存私见。正史存谥，犹寓讥评，曷由传信？今方录四库书，改曰忠义。"
话说回来，刘禅为何要把这元文宗和乾隆帝都看不过眼的、接近于恶谥的谥号加于关羽头上呢？
宋人洪迈在《容斋随笔?名将晚缪》中解释，"（关羽）不悟吕蒙、陆逊之诈，竟堕孙权计中，父子成擒，以败大事。"
洪迈的意思是，关羽大意失荆州，导致蜀汉政权从此失去了统一天下的有利条件，因此获得了这样一个偏向恶谥的"壮缪"谥号。
