清人钱大昕在《十驾斋养新录四》中也特别提到,秦穆公的"穆"是昭穆排序的"穆",而其谥号应为"缪",即"秦缪公之谥,当读如缪,所谓名与实爽曰缪也。蒙恬秦人,其言必有自矣。"
不过,有人认为,关羽时代尽管"缪"、"穆"不通假,但由于穆皇后薨于延熙八年(246年),而追谥关羽等人事发生在景耀三年(261年),关羽的"穆"谥号是为避穆皇后讳而被改为"缪"谥号的。
不过,将关羽谥号"缪"改为"穆",只是关羽迷的一厢情愿。
《三国志?魏志?卷四》明确记:"故汉献帝夫人节薨,帝临于华林园,使使持节追谥夫人为'献穆皇后'。及葬,车服制度皆如汉氏故事。 青龙二年春,追谥后兄俨曰'安城乡穆侯'"。
可见,谥号并没有避讳一说。