简单翻译就是：今天决战，我们进攻的阵列的前后距离，不得超过六步、七步，要保持整齐，不得拖拉。每次行军超过四、五回合，六、七回合，就要停下来整顿阵容。
就这样，周军保持着阵型，一步步地挪到朝歌附近。当纣王和商朝军人一觉醒来，周军早已摆好阵型、严阵以待。到了这时，纣王只好动员军队仓促应战，虽然商军人数占优，但已来不及布下完美的阵型。
在古代战争中，阵型的严整与否决定了一场战役的成败，完美的阵型可以建立局部的人数优势。很多以少胜多的战役，都是因为布阵得当。最终，纣王在人数占优的情况下完败于周武王，而军中的奴隶趁势造反，导致商军的完全失败，而纣王自焚的命运，也就是不可逆转了。
结合利簋铭文与史料，纣王之所以在战术上败给周武王，主要有两点原因。其一，周武王算准时间，出其不意地在夜晚布阵，最终得以出奇制胜；其二，周军在布阵方面占得先机，而纣王仓促应战，来不及布阵，最终在主场败给了周军。
在笔者看来，周武王的胜利正好符合《孙子兵法》--"以正合，以奇胜"的军事思想，最终一战制敌，得以建立800年国祚的周朝。
