在《三国志·法正传》中说，夏侯渊率领军队来争夺定军山控制权。法正看到夏侯渊人数不多，劝刘备出兵。刘备就命令黄忠以高击下，最终黄忠大破夏侯渊军队，夏侯渊也被斩首。（渊将兵来争其地。正曰： "可击矣。 "先主命黄忠乘高鼓噪攻之，大破渊军，渊等授首。）
《三国志·黄忠传》说，夏侯渊的部队人数虽然不多，但相当剽悍。黄忠激励士卒，奋勇厮杀。当时，战鼓喧天，一战之下，夏侯渊毙命，其军大败。蜀军三军振奋，欢声雷动。（"渊众甚精，忠摧锋必进，劝率士卒，金鼓振天，欢声动谷，一战斩渊，渊军大败"）
不过，这两处记载，和夏侯渊本传中都有些冲突。本传明白记载"为备所袭，渊遂战死"。
"夏侯授首"，对蜀汉而言，意义就是如此之大。刘备得汉中之地，建立蜀汉。
