最开始的时候,面对外宾,周总理会介绍:这是中国的末代皇帝溥仪,溥仪总会连忙站起来,一脸严肃的说:过去的溥仪早已经死了,现在站在你们面前的是一个新生的溥仪。
但是,中外语言有差异,翻译给外宾之后,外宾总会不解的问:既然已经死了,怎么又新生了呢?
溥仪经过一段时间的深思熟虑,终于总结出一句比较适合的自我介绍,就是这句话让周总理和在场的人都非常佩服。
一次,外宾拜访溥仪,周总理还是像以前一样介绍:这是中国的末代皇帝溥仪。溥仪听后,立刻站了起来,大声的说道:如今是光荣的中华人民共和国公民溥仪!
总理和在场的人员听后一愣,随即都鼓起掌来,认为溥仪的这一回答恰到好处,既不卑微,又充满了感激和满足之情。而且翻译起来,也没有任何歧义,外宾听了也不禁佩服新中国的伟大。
溥仪的这句自我介绍,也被现在的网友戏称为历史上最当之无愧的"神回复"!