同时，曹操也派兵攻打袁术，袁术便下令让桥蕤等人防守蕲阳一带，桥蕤抵挡不住，兵败身亡。桥蕤虽战死，但是他的家眷和两个女儿全都在皖城（现安徽潜山）。这时的孙策正在江东打拼，试图恢复祖业，他在周瑜的帮助下，一举攻下了皖城，《三国志》里是这样记载的："顷之，策欲取荆州，以瑜为中护军，领江夏太守，从攻皖，拔之。时得桥公两女，皆国色也。策自纳大桥，瑜纳小桥"。
也就是说，孙策攻下皖城后，没管二乔家人愿不愿意，直接就抢走为妻了。并且孙策还对周瑜开玩笑说："桥公二女虽流离（这里的流离指容光焕发，漂亮的意思）得吾二人作婿，亦足为欢"，意思就是说，她们虽然漂亮，我们二人也不差，这是皆大欢喜的事情。这明显是孙策见到美女后，有些得意忘形了。
此时的桥蕤已死，孙策的做法不免有些落井下石。然而二乔的命运却是非常不幸的，孙策娶大乔一年之后就被刺身亡，年仅二十六岁；小乔的命运比姐姐稍好一些，她与周瑜做了十年夫妻后，周瑜也因病去世，那时的周瑜也不过三十六岁。
