第一个版本：杨贵妃在回日本的途中，遭遇大风，船沉了，她坐着救生艇漂浮到了山口县久津，之后便开始了她的日本之旅，在旅途中病逝了。在日本史书中还有记载，据说当时的日本女皇孝廉天皇还接见了杨贵妃，杨贵妃帮助孝廉天皇复位，立下了汗马功劳。日本山口一代的人们都把这看成真的。
第二个版本：杨贵妃乘船漂至吾村唐渡口，不久死去，村民将杨贵妃埋葬在当寺境内，为了让唐玄宗心死，杨贵妃给唐玄宗托梦，说自己已死，唐玄宗为了安魂，派遣朝廷重臣陈安，带着弥陀、释迦牟尼两尊佛像开始访问日本，陈安找不到杨贵妃，将两尊佛像存在了京都清凉寺内，后来陈安回国。这个版本在日本人写的《二尊院由来书》中有记载。
