四月，伶人景进向李存勖进言，说道："王衍族党不少，一旦为乱，局势将不可收拾，不如将其杀掉，以免除后患。"李存勖认为言之有理，因此下诏：王衍一行，并宜杀戮。
张君翰在复查诏书时，觉得皇帝出尔反尔，实在不合天理人情，于是冒死将诏书中的"行"字改为了"家"字，不过宦官向延嗣不曾想过张君翰敢偷改诏书，所以接到诏书时并没有怀疑，并且当时李存勖自顾不暇，又或是默许了张君翰的行为，总之没有追究。
李存勖在兴教门之变被弑后，李嗣源即位，为后唐明宗，此时张君翰也已年老，于是请求免官放归田里，得到了李嗣源的允许。于乱世之中，张君翰的一生算是非常不错了，而且也算善终。
