在上海呆的几年里，为了跟杨翠喜联络感情，李叔同还千里迢迢托人给杨翠喜寄了两首诗。可是几年的时间实在太长了，还没等李叔同从上海回来，杨翠喜所在的天津就发生了大变故。1904年，庆亲王的儿子载振奉命到西洋考察，回国的时候路过天津，袁世凯和段芝贵在天津设宴为他接风洗尘。
席间还找来了名妓杨翠喜唱曲，载振光听声音就被勾了魂，再看到杨翠喜的容貌，顿时对她生出了几分意思，段芝贵是个顺杆往上爬的人，察觉到载振的心思后，他为了讨好载振，向朋友借了十万金，然后又用12000金买下杨翠喜，将美人和金钱一起送到了载振的府上。
载振美人在侧，心满意足地给段芝贵连升了三级官，让他做了黑龙江巡抚。此时李叔同才从上海返回天津，但是杨翠喜已经成了载振小王爷的人，他无力抗争，心灰意冷之下选择东渡日本，出家做了和尚法号弘一法师。
