"城中矢尽，巡缚藁为人千余，被以黑衣，夜缒城下，潮兵争射之，久乃知其藁人；得矢数十万。"
这段话写的是安史之乱中，唐将张巡守城的故事。具体而言，张巡在守城时，用完了城中箭矢，便令手下士兵做了千余个草人，给它们裹上黑衣，在夜晚悬放城下。看到这一场景，敌方将领令狐潮不敢轻举妄动，手下的兵士争先恐后以弓箭射之，射了很久才知道放下来的是草人，但后悔为时已晚，因为张巡的军士已经"草人借箭"了数十万。
从以上的故事中我们得知，所谓的"草船借箭"并非孙权有意为之，而是为避免自己的船只倾覆，不得已的做法。实际上，历史中真正的"草人借箭"桥段要到唐代才有，《三国演义》巧妙地将孙权之事与张巡之事结合，并把故事的主人公换成了诸葛亮，为《三国演义》增添了不少戏剧性和趣味性，也不失为一例成功的改编。
不唯如此，随着对峙期的加长，不识水战的魏军不仅军心涣散，还染上了疫病，战斗力严重下降。孙权得知后，给曹操写信道："春水方生，公宜速去"，结果曹操果然退兵。
不过，"草船借箭"的人虽然不是诸葛亮，我们的问题似乎还可以成立--
