"十八年正月，曹公攻濡须，权与相拒月余。曹公望权军，叹其齐肃，乃退。"裴注：《吴历》曰："……权行五六里，回还作鼓吹。公见舟船器仗军伍整肃，谓然叹曰：'生子当如孙仲谋，刘景升儿子若豚犬耳。'"
意思是曹操与孙权相持于溽须，曹操攻而不能破，且见吴军阵容整肃，孙权英武异常，深为羡慕。于是就发出了"生子当如孙仲谋"的赞语，反观刘表的两个儿子简直是猪犬。
说实话孙权当时没干什么事，只是长得比较英武，因而有一部分学者认为曹操不是在夸赞孙权，曹操之意在感叹孙权没有远见。当时的孙权有很强的实力，却没有高远的眼光，只顾享受现状，刘备若有孙权的资本，会是曹操的劲敌。书生不赞同此种说法，要知建安十七年刘备就开始谋夺益州了，而且刘备军进展非常顺利，这时候曹操的实力本就最强，孙权去打曹操，守在荆州的关羽是吃干饭的吗？
