这话语出《三国演义》第十五回:古人云:'兄弟如手足,妻子如衣服。衣服破,尚可缝;手足断,安可续?'吾三人桃园结义,不求同生,但愿同死。今虽失了城池家小,安忍教兄弟中道而亡?况城池本非吾有;家眷虽被陷,吕布必不谋害,尚可设计救之。贤弟一时之误,何至遽欲捐生耶!
事情发生的背景是这样的,当时徐州刺史陶谦病逝,临死前把徐州托付给了刘备,而后来袁术来袭,刘备亲自率军抵御情敌,把后方大营徐州交给了张飞看管。"猛张飞"则是个嗜酒如命的人,刘备走后他果不其然就因为喝醉酒误事丢了徐州城,还把刘备的妻小也留在了徐州,自己孤身一人跑到刘备军中逃命去了。
见到刘备后,张飞悔恨无地,想要拔剑自杀,这时刘备就"语不惊人死不休",说出了这句十分经典的话,真不知道他的妻妾听到之后会作何感想。
不过明眼人一看就知道刘备这是在故伎重施,施恩于下属,收买人心,果然他这话音刚落,就收到了"关、张俱感泣"的奇效,这样一来他这两位兄弟能不给他卖命吗?