照片中朱元璋画像。民间传说朱元璋其丑无比，一副麻脸，下巴很长，额骨稍凸，朱元璋还因为宫廷画师把自己画的太真实，顿时大怒，把画师推出去斩了。还有野史记载，朱元璋很是忌讳"光"、"秃"、"僧"、"贼"、"寇"，连和贼读音相近的字也厌恶。但是事实上朱元璋从未忌讳谈及自己曾为和尚，在《大明御制皇陵碑》里，朱元璋也没有隐瞒自己出家和参加起义的旧事，坦陈了这段人生经历。所以野史上关于朱元璋的描述是不可靠。
关于"文字狱"的记录，不见于《明史》、《明实录》等较正式的史书，经王春瑜、陈学霖等历史学家考证，多为不实记载：如徐一夔野史记载为朱元璋所杀，但徐一夔在"被杀"的第二年，居然还给人写过墓志铭。据《杭府志.职官表》和《杭州府志.古今守令表》，徐一夔直至建文二年仍然在世；事实是，他平安的活到八十多岁。因此"朱元璋因文字而杀徐一夔"为误。照片中就是朱元璋民间画像。
