唐庄宗不接受头像，想要赶尽杀绝，于是唐庄宗就下了圣旨，想要把全部的族人杀光。这个圣旨下来，读圣旨的就是张居翰，一行人就是整个家族，但凡跟他沾边的人基本上都是他们那一行人，但是一家人就不一样了，只有他的亲属。所以这一个字就拯救了上千人。
张居翰在查看圣旨的时候，看到了皇上想把王衍等人杀干净的想法，觉得很多无辜的人不该这样死去，有了这种想法，张居翰在宣读圣旨的时候就故意读错了一个字，把皇上的意思变成了只杀王衍他们一家人，因为他的一个小举动，拯救了近千人的性命，他是不是可以称得上最"可爱"的大监了呢？
