刘备见到归顺的王平后，大喜，认为得到了王平就一定能夺得汉中。于是，刘备任命王平为偏将军，命其担任大军的向导。
小说对于汉水之战的描述分为两个部分：徐晃对赵云、黄忠作战及王平投降刘备。与真实的历史相比，这两个部分有真有假。首先，小说中出现的徐晃对阵赵云和黄忠并未历史的真实。
按照《三国志?徐晃传》及相关传记的记载，汉中之战期间，徐晃的确作为曹军中的一员参与了此战。不过，他的对手却不是赵云或黄忠，而是大家较为陌生的陈式。两人的交战地点不不是在汉水，而是在马鸣阁道，此地虽位置偏僻但战略地位非常重要。因此，无论是刘备还是曹操都不敢大意，派出精兵强将前来。最终，徐晃击败陈式，获得此战的胜利。他还因此得到了曹操的嘉奖。
