一些高级军官们则煞有介事地站在作战地图前，指指划划，有意让记者们拍照。
当着众多记者的面，麦克阿瑟大言不惭地向第九军军长约翰·库尔特少将吹嘘："合围成功之后，我将让我的孩子们回家过圣诞节。"
电波很快将此条消息传往世界各地。经过编辑们的加工，"决战攻击"变成了"回家过圣诞的大进军"而见诸各报端。
汤普森不无遗憾地评论麦克阿瑟是一个欧里庇得斯式的悲剧人物--"那天他简直被幻想的胜利冲昏了头脑。我敢保证，当时任何一个人都比他清醒一些。连日来，麦克阿瑟一直生活于梦幻之中，他被阿谈奉承者所包围，不了解实际情况和公众的舆论。"
