刘邦临幸薄姬的时候司马迁在偷听吗 司马迁是怎么知道两人说什么的(4)

2021-10-05 18:19     360kuai

反正有两个关键点,一的是要有龙,一个是要龙压薄太后。

很明显,龙就是刘邦呀,所以在薄太后的回忆里,刘邦才会说这是「贵征」。

高帝曰:"此贵征也,吾为汝遂成之。"--《史记·外戚世家》

上曰:"是贵征也,吾为汝成之。"--《史记·外戚传》

刘邦的回应倒是没什么异文,《史记》中的回答更口语化,略啰嗦,符合司马迁记录口语的习惯,《汉书》中的回答稍书面,符合班固爱精简的撰文习惯。