就在夫差倍受病痛折磨时，勾践却不顾卫兵阻拦，跪倒了夫差面前，表示能治好他的病。不待夫差说话便揭开夫差的马桶，挑了一点粪便放在嘴里，咀嚼了一会便告知了病情。
（吴王夫差剧照）
这让夫差大为感动，觉得勾践远比他朝中的大臣后宫的嫔妃们，更看重他的身体。于是大发慈悲，放他和雅鱼回国了。
此时的越国，早已是凋敝之像。勾践和雅鱼回国后，两人分工合作，一个改革内政并整顿军队；一个带领百姓养蚕织布，发展农业。
经过十年的励精图治，勾践终于等到报仇雪耻的机会，他打败了夫差，吴国随之国灭。
雅鱼得知吴国灭亡的消息后，想到蒙受多年的羞辱，终于得到了伸张，不禁喜极而泣。
接着她把身边的侍女们叫过来，把她本就不多的首饰分给了她们，然后打发了她们。
待只剩下她一人时，她觉得自己早该死了。就在陪晋国使臣睡觉的那个夜晚，她就已经该死了。之所以一直咬牙活着，也就是希望能看到这一天，现在这一天终于来了，于是她举起早就准备好的匕首，毫不犹豫地刺进了自己的心脏。
待勾践班师归来，却只能看到雅鱼冰冷的尸身。他抱着雅鱼的尸身坐了3天3夜，任谁也不敢打扰他。
3天后，勾践出了宫殿，吩咐道，把王后连同她住的宫殿埋掉吧，就让她在这里安静地睡吧。
（参考史料：《越绝书》《史记》）
