张汤气忿地将笼子拎到堂前地上，用两根竹签将两只肥鼠挑出笼中，穿过颈皮把它们钉在地上。他先用小竹棍对准两只肥鼠的腿部、臀部等不是要害的部位狠狠敲打，直打到两只老鼠尾巴折断，再用小刀割去两只鼠的耳朵，鼻子，剁去四肢，划开臀部，折腾得两只肥鼠血肉模糊，奄奄一息。然后张汤又从屋内搬来桌椅置于堂前，到父亲书房拿了笔墨、竹简，手持长竹签，坐于椅上，像审讯犯人一样，用竹签扎一下，问一句，历数老鼠罪状，并书写于简上。审完，他宣布处老鼠以磔刑，随即把两只各自剩下一口气的老鼠与老鼠啃剩下的那块猪肉，一块儿用刀磔成肉泥。
这时，张汤的父亲听到外面叱讯有声，乒乓作响，出来一看，地上是血肉一片;再瞧桌上竹简，只见谳词老辣，如同老狱吏所书。父亲大惊之余，不由得仔细审视了儿子番，然后抚着儿子的头发出感叹。不久，父亲便送儿子去学习刑名，抄写狱状，培养儿子以后从事刑狱之职。
