大军距离蒲津一百多里时，杨谅忽然改变主意，令部将纥单贵砍断河桥，驻守蒲州，召先锋裴文安回来。裴文安回来后对杨谅说：“兵贵神速，本来想出其不意，大王既然不肯前进，又让我退回，让天子有时间筹划，大事难成！”杨谅沉默不语，分别封部将为各州刺史。
隋炀帝派杨素率领五千骑兵，在蒲州击败杨谅的部将王聃、纥单贵。于是杨素又率领步兵骑兵共四万人奔向杨谅的老巢太原。杨谅派部将防守，结果被杨素击败，杨谅非常恐慌，在蒿泽抵拒杨素。
当时天下大雨，杨谅想撤退，部下王頍劝谏说：“杨素兵马已经疲惫，大王亲率精兵发起进攻，一定能击败他。如今看见敌人而撤退，显得大王胆怯，使我军士气低落而敌军士气高涨，希望大王不要撤退。”杨谅不听，退守清源。
杨素发起进攻，消灭杨谅士兵一万八千人。杨谅又退守并州，被杨素围攻。杨谅无计可施，于是向杨素投降。
群臣奏请处死杨谅，隋炀帝说：“这样我最终就没有兄弟了，我不忍心让他死。”于是隋炀帝下诏废杨谅为平民，将他囚禁起来，一直到死。
参考资料：《隋书·列传第十》
流年檐下雨，浮世阶上苔。我是作者【檐雨阶苔】，欢迎关注。
