两人很快便结婚了。1943年，丈夫比嘉正一升至安纳塔汉岛的同社常务监督一职，和子便跟随丈夫乘船到了安纳塔汉岛上。与他们一起登岛的还有前文所提到的——上司比嘉菊一郎，及其妻儿。比嘉菊一郎既是比嘉正一的顶头上司，又与二人是同乡。两家日本人雇佣了45个岛上的原住民进行椰子树的栽培养殖工作，便在此定居下来。
年轻时期的比嘉和子
然而未曾想，在岛上住了不到一年，日美的战火便蔓延到了这座太平洋小岛上。比嘉正一心系还在帕甘岛上的姐姐，把和子拜托给自己的上司照料之后，便在一个阴天出了海。几天后，菊一郎的妻儿也因政策限制而被疏散回国，岛上的日本人只留下比嘉和子与比嘉菊一郎。而和子也没有等到丈夫的返航，却在菊一郎的妻儿出岛两天之后就等到了美帝的大炮，由此才出现了文章开篇那一幕。岛上的战火没几天就平息了下来，但是和子的丈夫比嘉正一却再也没有回到岛上，菊一郎的妻儿也杳无音讯。也许是心中的孤独感在作祟，没过多久，和子便和菊一郎有了夫妻之实，开始同进同出了。
登岛的31个男人
把他们两人吓得躲进丛林的战火虽然没有伤及二人，却击中了附近三艘被政府调用着向楚克群岛前进的军资补给渔船，分别为“兵助丸”、“曙丸”和“海凤丸”。31个男人伴随着四艘船的碎片逃亡到了安纳塔汉岛上，大多20出头，最小的不过16岁，其中还有10个是日本军人。
